In the second SYNC Leadership online program 22 session, the cohort were asked to find a metaphor for their leadership. Choosing the metaphor of a sock, Jodee Mundy thought about how a sock can mean many things.  A lost sock, to find your pair, pull your socks up, to shed your skin and so forth.

Prélude Créée au sein de ma mère Se développant dans son ventre paisible Les mouvements s’agitent, secouent et vibrent toute ma famille malentendante

S-kin Née dans deux mondes Je suis différente de mes parents, Même si je suis l’une d’entre eux J’ai la peau auditive

Réalités alternatives Grandir en enfant entendant d’adultes sourds Naviguant La vue et l’ouïe, Culture sourde Culture auditive Auslan Anglais Capacité Invalidité Exclusion Inclusion Ignorance Privilège Donc binaire mais profonde

Calcul symbiotique Ma famille et moi partageons le même objectif : « Que nous soyons égaux. » J’interprète pour ma mère, Plaidoyer côte à côte pour la justice sociale Pour les droits de l’homme d’autrui

Professionnalisme Mon rôle a évolué à partir de la famille En devenant une alliée professionnelle J’ai interprété et défendu avec plusieurs Pendant des décennies, avons-nous essayé, avons-nous essayé !

Quarante ans Interprétation, plaidoyer, bilinguisme, Expliquer, éduquer, consulter, Diriger, jouer, expliquer Mentorat, rédaction, bénévolat, Collecte de fonds, direction, programmation Accès et inclusion… hmm Par où commencer… ?

Thérapie 40 ans de thérapie, Culpabilité d’être « eux » Chagrin, colère, dépression Le statu quo recule Accès et inclusion

Diagnostic Comme une chaussette Évoluer de l’intérieur Vers l’extérieur Vers l’intérieur à nouveau Il y a trois ans Ma chaussette a révélé une nouvelle peau « Vous avez un cancer de stade quatre » me disent les médecins« C’est incurable », disent-ils.« Je ne sais pas combien de temps il vous reste » « Mieux vaut le prendre au jour le jour »

Adieu Adieu à mon innocence Adieu à ma vie en santé Cette femme est atteinte d’une maladie en phase terminale Avec une fin possible assez proche

Maternité Avec la douleur, la peur, le chagrin Comme mon nouveau train-train quotidien, J’ai passé 2020 en confinement À aimer mon nouveau bébé Avec un corps malade

Peau Et pourtant, malgré mon pronostic Trois ans après Une nouvelle liberté a été trouvée De l’intérieur De l’extérieur Et à nouveau à l’intérieur Je suis enfin dans ma peau

VIP Je suis handicapée moi aussi Comme toute ma famille Finalement ! Ne suis plus une initiée / étrangère Je fais partie du club C’est nouveau pour moi, Pourtant familier Je me sens vulnérable mais forte

Moment de révélation J’ai compris l’accès et l’inclusion Mais bon, Le capacitisme est un niveau supérieur…

Lorsque vous êtes… Lorsque vous êtes payé moins que toute votre équipe Même si vous êtes le leader handicapé Ou lorsque votre patron préfère l’avis de votre médecin généraliste Et choisit de ne pas vous écouter Quand le chimiste compte vos opioïdes mensuels Pour vérifier que vous n’êtes pas accro Lorsque vous devez indiquer votre numéro UR chaque semaine au personnel hospitalier qui vous connaît Les scans mensuels, les revues trimestrielles, La vitesse à laquelle le monde se déplace Les siestes quotidiennes, les promenades haletantes C’est très difficile de suivre Je vais vous dire que… Lorsque vous défendez votre vie au Parlement Dans l’espoir qu’ils financeront votre détresse face au cancer Lorsque vous essayez de vous intégrer Même si vous leur avez donné toute votre valeur Lorsque vous leur parlez d’une augmentation salariale Ils disent « désolé mais c’est comme ça » « Ce n’est pas de notre faute si vous ne pouvez pas suivre » « Nous sommes vraiment désolés de votre diagnostic, Ça doit être vraiment dur ». Quand vous devez vous mordre la langue Cachez vos larmes Gardez la tête haute Et expliquer« Que c’est le meilleur qu’ils obtiendront Et que vous en valez la peine encore et encore »

Conclusion (au moins pour maintenant) Concilier vie de femme et de mère handicapées En tant que leader et artiste handicapé Ma respiration, ma capacité, mon énergie C’est une ligne fine à franchir… Pourtant, plus ces plis de peau sont profonds, plus mes chaussettes sont profondes. Plus je me sens connectée. Je vais continuer à relever mes chaussettes, Créer Mener doucement Ne pas abandonner, Me tenant sur les épaules de ma famille handicapée Toutes nos trois générations Quand les choses se corsent

Jodee Mundy OAM est une artiste interdisciplinaire, directrice de festival, activiste et leader culturel basée à Melbourne. Signataire du patrimoine de la langue des signes australienne, elle a grandi comme la seule personne qui entend dans sa famille entièrement sourde. En novembre 2019, Jodee a reçu un diagnostic de cancer en phase terminale alors qu’elle était enceinte de trente-cinq semaines. Peu de temps après, elle est entrée en confinement pendant près de deux ans. Avec une survie de trois ans, Jodee vit de traitement en traitement en fonction des derniers traitements révolutionnaires contre le cancer. En 2020, Jodee a reçu une médaille de l’Ordre d’Australie pour ses services aux arts de la scène. www.jodeemundy.com