{"id":3930,"date":"2022-03-28T06:02:43","date_gmt":"2022-03-28T06:02:43","guid":{"rendered":"https:\/\/syncleadership.com\/?p=3930"},"modified":"2024-05-23T08:53:17","modified_gmt":"2024-05-23T08:53:17","slug":"leading-into-liminality-unapologetically-disabled-alison-paradoxx","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/syncleadership.com\/fr\/leading-into-liminality-unapologetically-disabled-alison-paradoxx\/","title":{"rendered":"Alison Paradoxx: vers la transition \u2013 handicap\u00e9e sans s\u2019en excuser"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/syncleadership.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6A548DA8-93B1-478C-8803-061C24044815-1000x1500.jpg\" alt=\"Alison Paradoxx wearing a black close fitting short dres with ties, chains and straps, strikes a pose, her mouth is open wide, her arms outstretched like a bird, one foot wears a thick patent DM and the other foot is bare and pointed. She poses against a graffiti urban background.\" class=\"wp-image-3947\" style=\"width:462px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/syncleadership.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6A548DA8-93B1-478C-8803-061C24044815-1000x1500.jpg 1000w, https:\/\/syncleadership.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6A548DA8-93B1-478C-8803-061C24044815-533x800.jpg 533w, https:\/\/syncleadership.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6A548DA8-93B1-478C-8803-061C24044815-768x1152.jpg 768w, https:\/\/syncleadership.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6A548DA8-93B1-478C-8803-061C24044815-67x100.jpg 67w, https:\/\/syncleadership.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6A548DA8-93B1-478C-8803-061C24044815-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/syncleadership.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6A548DA8-93B1-478C-8803-061C24044815-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/syncleadership.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6A548DA8-93B1-478C-8803-061C24044815-8x12.jpg 8w, https:\/\/syncleadership.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6A548DA8-93B1-478C-8803-061C24044815-scaled.jpg 1706w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Picture Image: Brent Leideritz<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Avant de commencer le programme de leadership Sync Disability, j\u2019avais commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir profond\u00e9ment au concept de transition, \u00e0 mesure que je m\u2019adaptais \u00e0 mon handicap physique. Je n\u2019avais cependant jamais envisag\u00e9 cette id\u00e9e de transition dans le contexte dans lequel je pr\u00e9sente ou manifeste mon leadership, mais il est ind\u00e9niable que l\u2019impermanence de mon \u00eatre, apparemment en d\u00e9saccord dans cette lutte constante avec mon handicap, \u00e9tait en fait un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de mon travail et de ma fa\u00e7on de communiquer avec le monde des arts et la communaut\u00e9 des personnes handicap\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>En tant que personne souffrant d\u2019une maladie d\u00e9g\u00e9n\u00e9rative, de douleurs chroniques, de fatigue chronique et des multiples comorbidit\u00e9s qu\u2019apporte mon trouble de sant\u00e9 en constante \u00e9volution, je ne suis pas toujours accept\u00e9e dans la communaut\u00e9 des personnes non handicap\u00e9es. En tant que personne handicap\u00e9e et malade chronique, je suis constamment confront\u00e9e \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 que mon corps, mon \u00eatre physique et souvent psychologique, n\u2019est pas con\u00e7u pour cette soci\u00e9t\u00e9 ni pour ce monde. Mon existence pr\u00e9caire ne correspond pas \u00e0 l\u2019int\u00e9gralit\u00e9, la compl\u00e9tude que les autres cherchent dans leur vie \u2013 le r\u00e9solu, le fini, le r\u00e9sultat final. Je ne connais que la fluctuation, l\u2019incertitude, les mouvements h\u00e9sitants et impr\u00e9cis \u2013 l\u2019espace liminal entre l\u2019incapacit\u00e9 fonctionnelle et l\u2019acceptation d\u2019une esp\u00e9rance de vie r\u00e9duite.<\/p>\n\n\n\n<p><em>J\u2019ai un bassin sans fond de tristesse dans mon c\u0153ur qui ne sera jamais rempli, un chagrin sans fin qui ne sera jamais consol\u00e9. Ma fiert\u00e9 d\u2019\u00eatre handicap\u00e9e ne vient pas du fait d\u2019\u00eatre un exemple, car mon corps \u00ab n\u2019a pas de place pour de la capacit\u00e9 \u00bb. Les euph\u00e9mismes condescendants n\u2019ont qu\u2019un seul but : effacer ma r\u00e9alit\u00e9, rendre ma douleur invisible, couvrir mon dysfonctionnement corporel de rubans et de dentelles pour \u00e9viter de causer des malaises.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Honorer r\u00e9ellement mon existence, c\u2019est de faire face \u00e0 ma douleur. Mon histoire n\u2019a rien de dr\u00f4le. Personne n\u2019y aspire ou le souhaite. Ma fiert\u00e9 d\u2019handicap\u00e9e vient de ma r\u00e9silience obstin\u00e9e qui a tromp\u00e9 la mort trop souvent; de ma r\u00e9solution in\u00e9branlable \u00e0 partager ma v\u00e9rit\u00e9, m\u00eame si elle n\u2019est pas digeste pour les personnes sans handicap. Ma laideur ne sera pas effac\u00e9e, car c\u2019est la r\u00e9alit\u00e9 que je dois affronter chaque jour, et c\u2019est une vie qui a autant de valeur que n\u2019importe quelle autre.<\/p>\n\n\n\n<p>Et c\u2019est cette exp\u00e9rience, l\u2019incarnation de la douleur dans le handicap, qui a largement fa\u00e7onn\u00e9 l\u2019ensemble de mon travail d\u2019artiste et de d\u00e9fenseuse. Bien que r\u00e9ticente \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019\u00eatre catalogu\u00e9e dans les limites de la cr\u00e9ation d\u2019un art qui n\u2019est que le reflet de mon exp\u00e9rience personnelle en tant que personne handicap\u00e9e, j\u2019appr\u00e9cie et reconnais \u00e9galement l\u2019immense pouvoir qui d\u00e9coule de l\u2019utilisation de cette voix.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce aux conseils avis\u00e9s de Sarah Pickthall lors des s\u00e9ances d\u2019encadrement organis\u00e9es par Sync Australia, j\u2019ai pu appr\u00e9cier les nombreuses formes du v\u00e9ritable leadership en action. Le fait de r\u00e9aliser que le leadership dans la d\u00e9fense d\u2019une cause n\u2019a pas forc\u00e9ment \u00e0 passer par le trope de la \u00ab manifestante passionn\u00e9ment agressive \u00bb m\u2019a permis de voir o\u00f9 se situe mon travail dans ce domaine. Mon activisme artistique ne prend pas la forme de l\u2019anarchie rebelle, de la violence ou de l\u2019indignation publique. Lancer de la peinture sur le parlement, br\u00fbler des effigies et s\u2019encha\u00eener aux bus sont peut-\u00eatre des gestes merveilleusement fervents pour initier le changement, mais parfois, les d\u00e9clarations les plus subtiles peuvent \u00eatre les plus convaincantes et persuasives.<\/p>\n\n\n\n<p>Ma gravitation vers la po\u00e9sie de performance, qui utilise des m\u00e9taphores et des allusions pour illustrer mes histoires, m\u2019a permis de renoncer au besoin d\u2019expliquer exhaustivement mes douleurs au monde en termes simples. N\u2019est-ce pas le travail de l\u2019artiste d\u2019illustrer son exp\u00e9rience le mieux possible avec cr\u00e9ativit\u00e9? Au cours des sessions de groupe du programme, nous avons pu, en tant qu\u2019individus, explorer nos styles de leadership uniques et mettre \u00e0 profit ces connaissances de mani\u00e8re \u00e0 les adapter \u00e0 nos modes d\u2019existence uniques dans le monde des arts. Ainsi, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019int\u00e9gration de ces pr\u00e9cieux apprentissages dans mon style de leadership, j\u2019apporte ma voix en constante \u00e9volution, incertainement transitoire, indiscutablement malade, passionn\u00e9ment \u00e9puis\u00e9e, po\u00e9tiquement empathique \u00e0 mon art et \u00e0 une pratique artistique \u00e9largie dans le futur.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2026 Quel programme pr\u00e9cieux!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Actively \/ Liminal<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">1.\nJ\u2019existe dans l\u2019espace \ntransitoire entre\nl\u2019inertie et l\u2019existence<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">ne fonctionnant qu\u2019au milieu de \nla statique d\u2019un disque dur en \nsurchauffe<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">2.\nL\u2019orientation ne rencontre aucune \nconnaissance dans l\u2019espace\net le temps de chaque moment,\ncar chaque espace et chaque p\u00e9riode<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">de temps\u2026aura beaucoup chang\u00e9\u2026<\/p>\n\n\n\n<p><strong>avant que j\u2019arrive \u00e0 sa destination<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">3.\nJe suis l\u2019impermanence au carr\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">=\nl\u2019effet cumulatif de \n\nl\u2019impermanence\n\nsur<\/p>\n\n\n\n<p><strong>l\u2019impermanence<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">l\u2019\u00e9quation sans fin d\u2019un corps pi\u00e9g\u00e9 dans \nune question sans fin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">une colonne vert\u00e9brale \nredress\u00e9e par une \nlangue \u00e9trang\u00e8re \u2013<\/p>\n\n\n\n<p><strong>la grammaire beaucoup \ntrop rigide d\u2019un autre\npour ma fluidit\u00e9 <\/strong><br><strong>far too rigid<\/strong><br><strong>for my fluidity <\/strong><br><br><strong>4.<\/strong><br><strong>An inconvenience you <\/strong><br><strong>will graciously <\/strong><br><strong>accommodate<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">4.\nUn inconv\u00e9nient que \nvous accommoderez \ngracieusement,\n\nd\u2019un angle \nsup\u00e9rieur ou \ninf\u00e9rieur, mais \njamais au miens,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>m\u2019excusant de mon existence,\n\nune fois de plus. <\/strong><br><br><strong>5.<\/strong><br><strong>I am uncertainty<\/strong><br><strong>cautious movement<\/strong><br><strong>a constant state of flux &#8211; unreliable <\/strong><br><strong>in heterogeneity<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">5.\nJ\u2019incarne l\u2019incertitude\nles mouvements h\u00e9sitants\nun \u00e9tat constant de flux \u2013 peu \nfiable dans l\u2019h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9\n\n6.\nJ\u2019ai travers\u00e9 trop de \nfronti\u00e8res pendant mes nuits \nfi\u00e9vreuses pour reconna\u00eetre\nl\u2019espace dans lequel je me r\u00e9veille\n\u2013 \u00e0 jamais transitoire<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">7.\nEnchev\u00eatr\u00e9e dans de faux hier, \nincapable de toucher\nce moment l\u2019aiguille de ma\nboussole constamment  \nen mal de mer<\/p>\n\n\n\n<p><strong>sea sick from my ever-swaying compass point <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>8.<\/strong><br><strong>Is it wrong to wage war with your own <\/strong><br><strong>body<\/strong><br><strong>when it has thrown <\/strong><br><strong>8.\nAi-je le droit de d\u00e9clarer la guerre \u00e0 mon \npropre corps si c\u2019est lui qui a lanc\u00e9 la \npremi\u00e8re grenade?\nEn pr\u00e9sence de toutes mes \npersonnalit\u00e9s, je renonce \u00e0 tout \nsemblant de contr\u00f4le<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">mon \u00e9tat<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>permanent <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>d\u2019impermanence<\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sometime before commencing the Sync Disability leadership programme, I had begun to think deeply on the concept of liminality, as I navigated the ever-changing landscapes of my disabled body. I had, however, never contemplated this liminality in the context in which I display\/exhibit leadership, yet there is no denying that the impermanence of my being,<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/syncleadership.com\/fr\/leading-into-liminality-unapologetically-disabled-alison-paradoxx\/\" title=\"ReadAlison Paradoxx: Leading into Liminality &#8211; Unapologetically Disabled\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3947,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-3930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-think-sync"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/syncleadership.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/syncleadership.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/syncleadership.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syncleadership.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syncleadership.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3930"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/syncleadership.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5913,"href":"https:\/\/syncleadership.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3930\/revisions\/5913"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syncleadership.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/syncleadership.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/syncleadership.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/syncleadership.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}